Amor doce como ameixa - Capítulo 65

Capítulo 65

Side Story 1: Não flores de cerejeira Parte 2

Assim que o tempo começou a esquentar, veio uma tempestade. As roupas das pessoas ficaram mais leves com o passar dos dias. Os alunos, no entanto, estavam vestidos de forma diferente. Alguns usavam moletons grossos ou zíperes com capuz que ainda seriam usados ​​sobre os uniformes escolares no inverno, enquanto outros vagavam em camisetas de manga curta usadas sob os uniformes escolares. Lim Dae-han estava constantemente vestido com uniformes escolares. Era porque ele era indiferente ao clima.

Parecia um pouco quente. Não, foi uma respiração. Mas não era sua respiração.

Lim Dae-han abriu os olhos bem fechados. Ele pensou que tinha adormecido por um tempo. Ele esfregou os olhos mais algumas vezes antes de abri-los.

Ki Young-hyun estava prestes a tocar os olhos de Lim Dae-han quando ele se assustou e se afastou.

“Eu quero tocar suas sobrancelhas…”

Um rosto familiar apareceu. No entanto, não havia nenhuma razão para ele estar aqui. Ki Young-hyun estava sentado na segunda cadeira da primeira fila. O assento de Lim Dae-han era o segundo a partir do final da quarta fila. E ele não deveria estar na frente dele porque ele estava estudando sozinho.

Por que ele…

Pensando bem, a sala de aula estava estranhamente silenciosa. Lim Dae-han lançou um olhar de soslaio ao redor da sala de aula e depois fixou os olhos em Ki Young-hyun. Ki Young-hyun inclinou a cabeça ligeiramente.

“É hora do almoço.”

Era estranho ver Ki Young-hyun sorrindo desajeitadamente o suficiente para fazer os cantos de seus lábios tremerem, e Lim Dae-han olhou para ele pensativo. Ki Young-hyun hesitou, mordendo o lábio inferior. Sua língua se projeta ligeiramente com os dentes antes de retornar à sua posição original. Ele parecia ter algo a dizer, mas Lim Dae-han estava curioso para saber por que ele estava hesitando. Lembrou-se de que também estava assim há cerca de uma semana.

Lim Dae-han moveu seu torcicolo. Havia um rangido cada vez que ele movia o pescoço de um lado para o outro. Lim Dae-han cerrou os punhos, apertou os lábios e perguntou. Ele bateu as unhas na mesa e tentou a sorte.

“Ki Young-hyun.”

“Sim…”

“Bem, você quer me dizer alguma coisa?”

Era obviamente o mesmo cerca de uma semana atrás. Ele parecia ter algo a dizer, mas ficou quieto. Fazia apenas uma semana. Ele muitas vezes olhava para ele e virava a cabeça quando seus olhos se encontravam. Ki Young-hyun balançou a cabeça apressadamente quando Lim Dae-han perguntou se ele tinha algo a dizer primeiro. Era por isso que uma negação forte era chamada de afirmação forte. Lim Dae-han olhou para Ki Young-hyun em vez de continuar a falar.

“Estudando muito…”

Ki Young-hyun respondeu lentamente e se levantou.

“Vamos almoçar.”

Como de costume, havia algo estranho. Lim Dae-han, que estava em dúvida, ergueu as sobrancelhas e franziu a testa. Ki Young-hyun, que ficou surpreso ao ver sua expressão, apertou seu braço com força como se quisesse confortá-lo. De qualquer forma, sua força era terrivelmente fraca.

***

Pouco antes de abril, as flores de cerejeira estavam em plena floração. As flores de cerejeira brancas e puras voavam ao vento sempre que o vento soprava. Lim Dae-han estava exausto. Ele adormeceu por volta das 4 da manhã. Ele deu uma olhada para baixo. Ki Young-hyun, que estava olhando para o céu, percebeu seu olhar e virou a cabeça.

Ele estava segurando a alça com tanta força que as pontas dos dedos estavam vermelhas.

“As flores de cerejeira estavam em plena floração.”

Ki Young-hyun olhou para o céu e murmurou. Lim Dae-han respondeu calmamente.

“Eu sei.”

“Você já foi a um festival de flores de cerejeira?”

Em vez de falar, Lim Dae-han balançou a cabeça. Ele até bocejou um pouco. Ele decidiu parar em uma loja de conveniência e comprar uma bebida energética. O café não agradou ao seu paladar e, na melhor das hipóteses, ele mal conseguia acordar com uma bebida energética, mas toda vez que o comprava, a expressão de Ki Young-hyun ficava imperceptivelmente ruim. No entanto, Ki Young-hyun nunca disse nada. Ocasionalmente, quando ele acordava de seu sono, ele tinha um pão de chocolate em cima da mesa.

“Eu nunca estive lá.”

Lim Dae-han descreveu a visualização de flores como ‘incômoda’. Era realmente necessário ir à floricultura? Você só precisa olhar para fora. Ele não gostava de ver flores em um lugar lotado.

Ki Young-hyun respondeu em um pequeno sussurro.

“… Eu também nunca estive lá.”

E assim que ele respondeu, ele perguntou a Lim Dae-han novamente.

“Dae-han, qual é o seu plano no seu aniversário?”

“O que eu farei? Eu preciso estudar.”

“… Certo.”

Lim Dae-han respondeu no sentido de que não havia nada fora do normal, mas Ki Young-hyun parecia um pouco triste. Por um breve momento, Lim Dae-han olhou para Ki Young-hyun. Ki Young-hyun ergueu os olhos quando Lim Dae-han tocou sua bochecha triste.

“Eu não quero nada de você. Sério.”

Ki Young-hyun então balançou a cabeça. Sério. Lim Dae-han ampliou seu passo para igualar o de Ki Young-hyun. Ele não queria nada em particular de Ki Young-hyun. Ele só quer que ele fique ao seu lado como agora.

Ele continuou seu caminho em silêncio, sem fazer nenhuma conversa especial. Lim Dae-han olhou para as costas de Ki Young-hyun, que estava andando alguns passos à frente dele. Tão esbelto. Ele se lembrou de Ki Young-hyun ronronando como um gato enquanto escovava suas costas nuas com os dedos.

“…”

Ele teve outro pensamento lascivo. Lim Dae-han fechou os olhos com força. Ki Young-hyun, que estava andando há muito tempo, bateu o pé e se virou ao mesmo tempo. Ele levantou a cabeça e olhou Lim Dae-han nos olhos. Lim Dae-han fez uma pausa. Ki Young-hyun não tinha como saber sobre os pensamentos que estavam passando por sua cabeça. Mas o rosto de Ki Young-hyun estava cheio de insatisfação. Lim Dae-han queria tocar sua bochecha novamente, então ele levantou a mão, mas Ki Young-hyun virou a cabeça novamente.

“Por que você não quer nada?”

Ele ficou surpreso, pois não tinha ideia de como havia se virado dessa maneira.

“É seu aniversário, por que você não tem nada que você queira. Eu, eu posso fazer qualquer coisa por você.”

No final, foi sobre isso novamente.

Ki Young-hyun era difícil. Era semelhante a um coelho criado em casa. Ele bateu os pés, ficou com raiva, e então abruptamente se moveu para o lado sozinho. Lim Dae-han franziu a testa. Os aniversários nunca foram tão especiais para ele. Quando ele saiu com seus amigos, eles inventaram desculpas para beber e se ofereceram para fazer uma festa de aniversário para ele, mas Lim Dae-han achou que era uma má ideia mesmo assim. Desta vez não foi diferente. Ele queria uma maneira livre de estresse para passar o dia.

“Comida.”

“O que?”

“Eu quero comida.”

Isso foi o máximo que Lim Dae-han conseguiu pensar. Parecia que não era seu aniversário, mas de Ki Young-hyun.

“Você quer comida?”

Lim Dae-han assentiu quando Ki Young-hyun fez uma pergunta. “Tudo bem, vamos comer,” Ki Young-hyun disse, seu rosto suavizando quando ele sentiu que não estava mais chateado. Ele respondeu alegremente. Ele então colocou a mão no antebraço de Lim Dae-han.

“Eu cozinharei para você.”

“Não, Ki Young-hyun…”

Ele quer comer fora. No entanto, Ki Young-hyun balançou a cabeça.

“Eu vou cozinhar para você nessa manhã. Vamos tomar café da manhã e ir para a escola.”

Ki Young-hyun, que já estava tonto de emoção, sorriu brilhantemente. Suas maçãs do rosto se levantavam cada vez que os cantos de seus lábios se levantavam. Ele não tinha previsto isso. Lim Dae-han deu um olhar surpreso antes de assentir. Contanto que Ki Young-hyun estivesse feliz.

******************************

Créditos:

Tradução: Lola
Revisão: Tia Lucia