Amor doce como ameixa - Capítulo 20
Capítulo 20
“Vou te levar para casa hoje.”
Lim Dae-han respondeu indiferente às minhas palavras.
“Eu não quero.”
“Sinto muito que você sempre me leve para casa todos os dias.”
“Se você namorar comigo, eu vou te levar para minha casa.”
Ao contrário de mim, que tinha um brilho nos olhos, Lim Dae-han manteve seu comportamento habitual.
Eu respirei fundo. Fomos ao fliperama, comemos um jantar leve e estávamos quase prontos para ir para casa quando percebi que não conseguiria nem dar um beijo hoje. Mesmo no café do quarto, tudo o que fizemos foi brincar. Lim Dae-han encontrou pessoas que ele conhecia no meio do caminho, o que tornou a situação estranha. Todos os meus amigos provavelmente estavam saindo perto de sua casa.
De qualquer forma, o tempo passou. Baixei a cabeça. Lim Dae-han fumava com mais frequência do que eu pensava. E se ele ficar doente mais tarde? Isso me deixou preocupado. É hora de ir. Mesmo sendo meu primeiro encontro, fiquei um pouco desapontada por não poder fazer nada.
“Vamos pegar um táxi.”
Lim Dae-han agarrou meu pulso e me puxou para um táxi antes que eu pudesse dizer qualquer coisa. Sentamos no banco de trás. Agora ele habilmente nomeou meu apartamento para o taxista. Foi uma grande mudança em um mês. Eu estava mais hesitante e desajeitado do que no café do quarto. Novamente, nunca foi porque não havia nada.
Do lado de fora da janela, o sol estava se pondo fracamente. Olhei fixamente para fora da janela. Meus ouvidos estavam cheios com a voz baixa de Lim Dae-han.
“Foi chato hoje?”
“Não, foi divertido…”
Lim Dae-han, por outro lado, provavelmente não estava se divertindo. Não tenho certeza de como ele brinca com seus amigos, mas ele não fica parado e conversa enquanto tenta evitar o calor. “Foi divertido”, eu disse mais uma vez.
Lim Dae-han bateu levemente na ponta dos meus dedos. Toque. Toque novamente. Sorri impotente e agarrei seu dedo por um breve momento antes de soltá-lo.
“Por que você está me tocando?”
Mantendo meu jeito habitual de falar, soltei minha mão. Quando o sol se pôs, a escuridão desceu. O táxi acabou parando em frente ao apartamento. Enquanto eu vasculhava minha carteira, Lim Dae-han colocou seu cartão novamente.
Lim Dae-han me deu tudo um por um. Podia ser bom, mas as emoções eram complicadas. Parecia familiar para ele e ele parecia ser bom nisso. No entanto, ele não deu uma resposta, mas geralmente… não havia nenhum tipo de contato físico em um primeiro encontro.
Lim Dae-han estava na frente do meu apartamento, parecendo estar esperando minha despedida. Se eu dissesse “tchau”, esperava que ele se virasse imediatamente.
As cigarras não conseguiam entender o que estava acontecendo e continuavam zumbindo e chorando. Era tarde da noite quando entrou nos pastos noturnos. Lim Dae-han olhou para mim enquanto permanecia imóvel. A palavra adeus. Não saiu da minha boca.
“Lim Dae-han.”
Chamei seu nome em vez disso. Ele olhou para mim com a cabeça inclinada em um ângulo.
“Você quer conversar um pouco mais?”
Ele fez uma expressão estranha. Mesmo assim, ele respondeu: “Sim”, como se não gostasse da ideia. Eu arrastei Lim Dae-han para o pavilhão no canto do complexo de apartamentos. Era um pavilhão enfiado no canto de um muro alto cercado por segurança. Era um local que até os moradores do apartamento desconheciam, e era possível que não houvesse pessoas ali a qualquer hora do dia ou da noite. É improvável que mesmo os jovens delinquentes estejam cientes desse local.
Lim Dae-han e eu sentamos lá juntos. Eu estava olhando para o mesmo lugar sem expressão. Virei a cabeça para olhar para seus lábios, depois para longe novamente. Repeti algumas vezes. Quando virei minha cabeça novamente, fiz contato visual com ele.
“…”
“…”
Permanecemos em silêncio. Eu olhei para baixo, lambi meus lábios, então olhei de volta para ele. Meu punho cerrou e desdobrou. Eu podia sentir minhas mãos suando. Limpei-o nas minhas coxas. Lim Dae-han exalou brevemente e acordou de seu assento.
“Vou fumar um pouco.”
Ele não escondeu desta vez. Mas, como você faria para ir ao banheiro aqui? Eu balancei a cabeça. Lim Dae-han virou a esquina, fumando um cigarro. Ele também tinha um cheiro forte de cigarro. Eu não aguentava mais. Estou prestando tanta atenção em alguém!
Aproximei-me do local onde Lim Dae-han fumava depois de muito pensar e deliberar. Ele segurou um cigarro entre os dedos indicador e médio e expeliu fumaça pela boca. Então ele mudou sua atenção para o som dos meus passos. Quando me aproximei, ele jogou o cigarro contra a cerca. Aproximei-me dele com uma expressão determinada no rosto.
“Lim Dae-han.”
“Sim.”
Ele evitou meu olhar. Agarrei suas bochechas com as duas mãos.
“Vamos nos beijar uma vez.”
“…”
E antes que Lim Dae-han pudesse responder, fiquei na ponta dos pés, puxei seu rosto e o beijei. Hmph. Durou com um som curto. Seus olhos estavam bem abertos enquanto eu olhava para ele. É ainda melhor do que eu esperava. Não foi de todo ruim.
“Você quer tentar mais uma vez?”
Fiquei na ponta dos pés novamente. Sempre que eu me levantava, nossos lábios se tocavam e desciam com um som áspero. Eu fiz isso várias vezes. A primeira vez foi difícil, mas a segunda e a terceira foram fáceis.
Depois disso, Lim Dae-han finalmente passou o braço em volta da minha cintura. Eu também envolvi minha mão ao redor de seu pescoço, que anteriormente estava segurando sua bochecha. Ele me virou lentamente e me fez encostar na parede. Seu nariz tocou a ponta do meu nariz. Nossos lábios mal se tocaram.
Olhamos um para o outro com nossas cabeças inclinadas e nossos olhos travados. Engoli saliva seca. Minha garganta apertou.
“Eu quero tentar um beijo profundo também…”
Eu não gaguejei, mas o final da minha voz tremeu implacavelmente. “Eu fumei”, disse Lim Dae-han após um momento de hesitação. Eu balancei minha cabeça sem dizer nada. Significava que está tudo bem. Lim Dae-han não conseguia tirar o olhar de mim. Isso é estranho. Eu o abracei um pouco mais com minha mão em volta de seu pescoço.
“Coloque a língua para fora.”
Eu ligeiramente mostrei minha língua como Dae-han sugeriu. Seus lábios estavam entrelaçados com os meus e nossas línguas se tocaram. Eu coloquei muita força no meu braço. As línguas macias e úmidas esfregavam uma contra a outra. A saliva estava pegajosa enquanto as línguas esfregavam uma contra a outra. Hum, hum, hum. O som foi interrompido. O som era estranhamente atrevido. E tinha gosto de cigarro. Espero que Lim Dae-han não fume mais.
Lim Dae-han me segurou mais apertado em seus braços. Suas mãos estavam esfregando meus antebraços e costas. Para ser honesto, senti que a parte inferior do corpo de Lim Dae-han me cutucou, mas fingi não notar. No entanto, suponho que eu fiz também.
Apertei meu aperto no pescoço de Lim Dae-han e o beijei apaixonadamente. A mão de Lim Dae-han se estendeu e envolveu minha nuca. Lim Dae-han chupou minha língua. Eu balancei minha língua para Lim Dae-han e o abracei ainda mais apertado. Estava escaldante.
A força de Lim Dae-han me empurrou contra a parede. Ele levantou minha cabeça tanto que meus ombros e pescoço ficaram doloridos. Toda vez que eu tropeçava e varria o chão com folhas caídas sujas, elas eram pisoteadas, fazendo um som farfalhante.
Nossos lábios se separaram após um beijo apaixonado. Lim Dae-han olhou para mim com olhos aquecidos. Meus lábios estavam quentes. Achei que iríamos nos beijar de novo imediatamente.
“Você deveria parar de fumar.”
Lim Dae-han assentiu sem dizer nada em resposta ao que eu disse. Desta vez, inseri minha língua primeiro em seus lábios. Mesmo antes das férias de verão, já está quente, mas quanto mais quente será no futuro? O calor pegajoso nos envolveu.
***
“Tchau…”
Depois de me despedir, apertei a senha de entrada combinada e apertei. Eu estava correndo e atrapalhado, e errei duas vezes. Fiquei envergonhado ao sentir que Lim Dae-han estava assistindo. Quando a porta se abriu, me despedi mais uma vez e entrei. Sentei-me na escada enquanto esperava o elevador.
Eu beijei Lim Dae-han.
Isso também é uma paixão.
Eu não tinha ideia de quanto tempo havia passado. Olhei para a hora e percebi que tinha sido uma hora. Meus lábios foram sugados sem piedade, e agora estão inchados.
“Ah, acho que estou ficando louco .”
Bati minha cabeça contra a parede e entrei no elevador quando ele chegou. Apertei meus lábios enquanto me aproximava da minha casa. Digitei a senha e entrei pela porta. Na sala, alguém estava assistindo televisão.
“Estou em casa.”
Dei um passo para o meu quarto depois de dizer uma saudação básica para ninguém em particular. Foi então.
“Ki Young-hyun.”
Ele era meu irmão mais velho. Ele não é mais ninguém, ele não é pai ou mãe. Ele era o irmão que eu temia mais do que meus pais. Eu, uh, disse alguma coisa e entrei no quarto.
“Mude suas roupas e saia.”
Eu virei minha cabeça. Meu irmão parecia ter bebido. O frango frito foi colocado na mesa de estar. Ele parecia estar esperando por mim sem comer nada. Esse era seu estranho hábito de beber. Ele comprava algo para comer quando bebia sem meus pais saberem desde o colegial por minha causa, que era especialmente magro e pequeno desde que eu era jovem. Mesmo depois de muito tempo, continua assim.
“Eu, eu estou cheio…”
“O que há de errado com seus lábios?”
Quando perguntado pelo meu irmão, eu apenas disse o que tinha em mente no caminho.
“Eu comi comida apimentada para o jantar.”
“Você tinha que estar blefando porque não conseguia nem comer direito na frente de seus amigos.”
“…”
“Saia e coma.”
Estou muito cheio… Ainda mais agora que comi até o jantar. Mas meu irmão me disse para sair e comer também, sem dizer nada. Cheek-tak. Meu irmão tirou a tampa da lata. A carbonatação subiu da cerveja em sua mão e depois diminuiu lentamente. Acho que vou comer sozinho. Uma retransmissão de um programa de entretenimento que estava bombando foi exibido na TV.
Eu não tinha escolha a não ser comer se meu irmão me mandasse. Se ele me deixasse comer sozinho, eu fingiria comer apenas um pedaço antes de limpar. Hoje, porém, terei que encarar meu irmão desajeitadamente e comer o frango. Eu teria ficado com Lim Dae-han um pouco mais se soubesse que isso ia acontecer. Minha excitação desapareceu como a bolha de cerveja na lata.
*******************
Créditos:
Raws: Summer
Tradução: Lola
Revisão: Tia Lúcia