Amor doce como ameixa - Capítulo 36

Capítulo‌ ‌36

Choveu. Estava úmido, o que não era adequado para um dia de viagem. Devido ao momento errado, ele se sobrepôs à temporada de tufões. O lugar que deveríamos nos encontrar era o terminal. O terminal estava lotado, como de costume, com pessoas partindo para algum lugar. Depois de descer do táxi e compartilhar um guarda-chuva com Dae-han, conheci uma pessoa inesperada.
“Por quê você está aqui?”
“Não está quente? Por que você está preso assim?”
Era Jung Ji-pil. Jung Ji-pil, que estava constantemente agitando seu leque, franziu as sobrancelhas enquanto olhava alternadamente para Lim Dae-han e para mim. Então, sem perguntarmos, ele disse que Lee Deok e Park Yeo-sun estavam indo a uma loja de conveniência para comprar cigarros.
“Você vai de ônibus? Você não disse nada, e Lim Dae-han foi quem me disse para vir.”
Fiquei surpreso que Lim Dae-han não me consultou, mas imaginei que deveria haver um motivo. Os dois que logo apareceram levantaram levemente as mãos. Ninguém parecia vir mais. No final, fui eu, Dae-han, Ji-pil, Lee Deok e Park Yeo-sun, que estávamos viajando juntos. Havia cinco pessoas assim.
“E as compras de supermercado?”
“Já carreguei no carro. Vamos porque eu estacionei na beira da estrada.”
Conversamos naturalmente. Para ser honesto, Jung Ji-pil e eu não sabíamos muito. Lim Dae-han me conduziu naturalmente. Ele agarrou a alça da bolsa atrás dele com as duas mãos. Jung Ji-pil falou baixinho do lado.
“Como você se envolveu?”
“Hum, eu só queria sair com os amigos, então eu queria ir…”
“Acho que Dae-han me convidou porque achou que você ficaria entediado.”
“…”
“Arrepio.”
Jung Ji-pil esfregou os dois antebraços. Então, o que há de errado com isso. Ele veio jogar de graça também e até riu. Olhei para as costas de Lim Dae-han que estava alguns passos à frente e segui seus passos.

***
A pensão na praia era ainda melhor do que eu esperava. O tufão não me afetou até agora, então foi um dia muito bom. O som da cigarra e o bater das ondas também contribuíram para a atmosfera.
As duas casas estavam conectadas, e havia duas pensões menores adicionais de um quarto em ambos os lados. Apesar de ser o fim da temporada de férias, fomos os únicos que ficamos por causa do clima. Lee Deok nos disse que se entrássemos e saíssemos para o terraço, havia uma praia onde apenas as pessoas que usavam uma pensão separada poderiam jogar.
Saímos do carro grande que incluía um motorista separado e abrimos o porta-malas imediatamente. Havia algum soju nele. Enquanto Jung Ji-pil conversava ao meu lado, eu me perguntava se eles compraram uma cerveja ou não. Lim Dae-han pegou a caixa de soju sem hesitar. Assim, a bagagem foi reduzida em mais da metade. Eu também estava carregando uma sacola cheia de garrafas de carne e bebidas, mas Lim Dae-han voltou rapidamente e a levou embora. Acabei chegando à porta da frente da pensão com minhas mãos vazias.
Mesmo que os outros caras não dissessem nada, Jung Ji-pil era diferente.
“Por que, por que Ki Young-hyun não carrega nada?”
“…”
“Por que Ki Young-hyun não está trazendo nada?”
Ele resmungou mesmo quando entrou, mas o lamentável era que ninguém se importava com ele.
A acomodação era muito espaçosa, pois era do tamanho de duas pensões combinadas. Mas isso não tornava a sala maior porque era cercada por uma parede e uma porta. Parei no meio da sala e olhei em volta. De frente, um largo mar azul se estendia através do vidro. Por causa do tufão, o tempo estava um pouco nublado, mas ainda assim estava bom.
“Primeiro de tudo, oh, eu deveria jogar para relaxar meu corpo.”
Jung Ji-pil relaxou assim que chegou. Havia uma forte vontade de mergulhar no mar a qualquer momento, mas eu estava com medo por causa do tufão. Eu também rapidamente desfiz minha bagagem e segui Jung Ji-pil. Eu não era um grande fã de água, mas algo sobre o mar fez meu coração palpitar. Eu só ia mergulhar meus pés na água e brincar. Calcei os chinelos e saí para o terraço que dava para o mar.
Foi muito tranquilo. Lee Deok e Park Yeo-sun fumavam cigarros no terraço, enquanto Jung Ji-pil molhava os pés sozinho e brincava com a água. Dae-han e eu estávamos passeando pela ampla praia. As ondas cavavam grãos de areia entre meus dedos dos pés e os empurravam como se fossem arrastá-los.
Como a praia só pode ser acessada por meio de pensões, não havia gente mesmo no final da temporada de férias. A água do mar no meu tornozelo fez cócegas em meus pés. Dei um passo lento, segurando minha coxa para evitar que minhas calças, que estavam enroladas até minhas panturrilhas, caíssem. Lim Dae-han, que se esgueirou atrás de mim, rapidamente me alcançou. Ele então naturalmente descansou o braço no meu ombro.
“O que é isso?”
Estava quente, mas não muito quente por causa da brisa do mar. Lim Dae-han caminhou suavemente, olhando para frente sem dizer nada.
“Lá.”
As pontas dos dedos de Lim Dae-han se dirigiram para a beira da praia. Havia um pavilhão construído por conveniência ao lado de uma rocha do tamanho de uma casa. Parecia mais um hanok do que o do nosso apartamento.
“Vamos fazer uma pausa lá”
Seu tom de sugestão era estranho. Olhei para Lim Dae-han com uma expressão desconfiada no rosto. Ele parecia ter se incomodado também. Lim Dae-han fez uma expressão estranha e passou o braço por cima do ombro, pressionando o topo da minha cabeça.
“O que você está olhando?”
“Eu não sou alto…”
Eu respondi sem rodeios, mas ele nem fingiu ouvir. Nesse ritmo, eu estava prestes a enfiar até um dente no topo da minha cabeça. Eu balancei meu corpo e me afastei de Lim Dae-han. Dei um passo para trás e lentamente fiz contato visual com ele.
“Vamos lá e nos beijamos.”
Lim Dae-han sorriu com satisfação. Aproximei-me do pavilhão com o som das ondas ao fundo. Enquanto eu cavava os chinelos, nem um único grão de areia foi sentido nas solas dos meus pés. Lim Dae-han, que se movia mais rápido do que eu e se aproximava primeiro do pavilhão, estava sentado em uma cadeira. Levantei a cabeça antes de entrar no pavilhão. Da pensão onde os outros caras estavam jogando, era difícil ver esse local. “Ah, por favor, não!” A voz de Jung Ji-pil era a única que podia ser ouvida.
“Venha aqui.”
Lim Dae-han agarrou meu pulso e me fez sentar ao lado dele. Meus pés estavam sujos porque eu andava na praia. Virei-me ligeiramente para o lado de Lim Dae-han. Ele estava olhando para o horizonte distante.
Lim Daehan tinha um rosto bonito. Era um rosto bonito com um contorno claro. Em particular, os ossos das sobrancelhas se destacaram e se harmonizaram bem com a ponte nasal reta. Os olhos não eram tão grandes ou tão extravagantes quanto os de uma celebridade, mas complementavam seu rosto.
Eu levantei minha mão e bati na bochecha de Lim Dae-han. Então, Lim Dae-han, que estava olhando para o mar, balançou o ombro e olhou para mim.
“…”
“…”
“O que.”
Ele perguntou em voz baixa. Apertei os lábios e balancei a cabeça. Lim Dae-han olhou para mim e disse.
“Próxima vez…”
“Sim.”
“Vamos viajar juntos.”
Olhei para as costas da mão de Lim Dae-han, que estava em seu colo. As mãos de Lim Dae-han honestamente não eram bonitas. O esqueleto era grosso e as veias nas costas da mão se projetavam ligeiramente. Mesmo no meio do verão, era uma mão que eu queria segurar. Fiquei perplexo porque era assim. Eles disseram que os humanos eram mais afetuosos com filhotes que eram um pouco desalinhados e feios do que filhotes que parecem muito bonitos. Talvez as mãos de Lim Dae-han também fossem assim.
Eu coloquei minha mão nas costas da mão de Lim Dae-han. Minhas mãos eram pequenas e pálidas em comparação com as dele. Eu costumava ser um pouco tímido quando era mais jovem. Era porque os adultos zombavam das minhas mãos pelo que eram. Mas já não era tão ruim. Lim Dae-han parecia gostar das minhas mãos também. Logo, a postura de Lim Dae-han mudou e ele entrelaçou suas mãos e as minhas. Lim Dae-han apertou minha mão e fortaleceu os nós dos dedos enquanto eu mexia meus dedos e brincava.
Levantei-me primeiro depois de brincar com Lim Dae-han e brincar com os dedos por um tempo. Quando cheguei ao pavilhão, resolvi beijá-lo, mas só porque ele nem fez o gesto.
“Não vamos nos beijar?”
Virei-me para Lim Dae-han e perguntei. Lim Dae-han sorriu suavemente e colocou a mão na minha cintura, puxando-a para ele. De qualquer forma, Lim Dae-han. Fingindo ser bom, mas eu tenho que fazer isso primeiro, e ele virá depois. Eu coloquei minhas duas mãos nas bochechas de Lim Dae-han e lentamente abaixei minha cintura.

*******************

Créditos:

Raws: Summer
Tradução: Lola
Revisão: Tia Lúcia