Amor doce como ameixa - Capítulo 39.2
Capítulo 39.2
“…”
“De mãos dadas, beijos, sexo…”
“Não diga isso.”
“De qualquer forma, é toda a minha primeira vez com você.”
A mente humana era tão indulgente. Apenas as palavras de Lim Dae-han de que tudo era a primeira vez para ele também já derreteram meu coração e me fizeram sentir melhor. No entanto, ainda havia desconfiança no fundo da minha mente. Enquanto eu olhava para Lim Dae-han sem dizer uma palavra, ele fechou a boca por um momento e suspirou como se estivesse exalando para relaxar.
“Ainda assim, me desculpe se eu te deixei com raiva indo até lá.”
Lim Dae-han se desculpou gentilmente. Era um tom contundente. Eu rasguei meus olhos abertos como um linguado. Eu tive que olhar para isso de forma realista.
“Mas Dae-han-a.”
“Sim.”
“Seus amigos estavam todos lá. É estranho que você seja o único que não faz isso.”
Não acredito na palavra “entre eles”, mas também era difícil acreditar que os amigos saíam sozinhos quando estavam em uma situação tão estimulante. No entanto, ao contrário das minhas preocupações, Lim Dae-han respondeu com bastante calma.
“Eu não estava lá.”
“Por que?”
“Loja de conveniência.”
“O que?”
“…”
Eu perguntei porque eu não tinha certeza do que ele queria dizer. Ele estava trabalhando meio período em uma loja de conveniência? Eu não perguntei mais. Lim Dae-han me puxou novamente e me segurou. Até mesmo o som dele engolindo sua saliva eu era capaz de ouvir. A chuva foi cessando aos poucos. Eu não sabia quanto tempo se passou. O braço de Lim Dae-han tremeu levemente enquanto estava em volta da minha cintura.
“Nunca mais vou sair assim. Não sou assim desde que te conheci.”
Era verdade. Ele estudava comigo, depois me levava para casa e falava ao telefone ou trocava mensagens até tarde da noite.
“Então não diga que estamos terminando.”
“O que?”
Rompendo. Eu?
O que Lim Dae-han estava pensando?
Foi porque ele estava com medo de que eu terminasse com ele?
“Ah, não… Nós não vamos terminar.”
Minha voz estava abafada. Lim Dae-han não respondeu. Meus pensamentos já mudaram bastante. Fiquei exausto porque não consegui resolver todos os problemas. Eu poderia entender por que as pessoas bebem álcool. Isso tornou as pessoas honestas o suficiente para perguntar e responder a todas as suas perguntas. O que se seguiu foi pura curiosidade.
— Por que você não fez nada?
“…”
“Se todos os seus amigos estiverem jogando assim, você vai querer fazer isso, certo?”
Lim Dae-han balançou a cabeça. Seu cabelo curto estava pingando. Eu levantei minha mão e gentilmente acariciei seu cabelo, descendo ao longo dos contornos de seu rosto. Fui recebido com um olhar penetrante.
“Eu quero fazer isso com alguém que eu gosto.”
“…”
“Não fiz porque queria fazer com alguém de quem gosto muito. Essa é toda a razão.”
Parecia que meu coração estava batendo muito forte. Os olhos de Lim Dae-han eram sinceros. Eu fui o único que trocou tudo isso com ele. Eu não aguentava mais, então agarrei o queixo de Lim Dae-han e o beijei. O som do beijo durou muito tempo antes de ser interrompido. A cabeça de Lim Dae-han baixou lentamente.
Eu não acho que ele ficaria melhor em lidar com isso. Lembro-me do dia em que ele me convidou para sair. Era um dia quente como se tudo fosse amadurecer. O início do verão. Ar condicionado instável. A cigarra chorou, e a umidade pegajosa do verão engolfou meu corpo. Naquela época, na minha opinião, Lim Dae-han era uma pessoa assustadora, enorme, robusta, áspera, rebelde e violenta.
Eu puxei o braço que estava abraçando Lim Dae-han. A mão de Lim Dae-han ainda estava firmemente enrolada na minha cintura. Apesar do fato de eu estar em suas coxas, ele não disse nada sobre o quão pesado eu era. Eu não podia ver sua expressão porque seu rosto estava abaixado.
“Dae-han, você não pode levantar a cabeça?”
Lim Dae-han permaneceu em silêncio. “ Levante a cabeça .” Como eu insisti, ele lentamente levantou a cabeça.
“…”
“… Uau, olhe para o seu rosto.”
Era difícil explicar com palavras a expressão no rosto de Lim Dae-han. Meu rosto era assim? Absolutamente não. Lim Dae-han imediatamente abaixou a cabeça novamente, incerto da expressão que estava fazendo. Por que ele era tão tímido? Já fizemos quase tudo juntos… No entanto, quanto mais eu pensava em Lim Dae-han, mais eu torcia meu corpo sem motivo, e de alguma forma comecei a me sentir envergonhado.
Talvez fosse devido ao ar soprando. A embriaguez nervosa voltou. Eu gostaria que Lim Dae-han pudesse ser um pouco mais honesto. Eu lentamente baixei meu olhar da frente. Ao contrário das ondas ondulantes, meu coração ficou calmo quando baixei a cabeça para o chão.
“Dae-han.”
Eu quero que ele seja honesto.
“Por que você me pediu para namorar você naquele dia?”
Fiz contato visual com Dae-han. Perguntei a ele, que rapidamente recuperou a compostura e voltou à sua expressão habitual. Lim Dae-han disse: “Ah”. brevemente.
Eu costumava pensar no dia em que Lim Dae-han me confessou. Até então, eu nunca pensei que eu e Lim Dae-han seríamos assim. Lim Dae-han moveu as mãos em volta da minha cintura e agarrou as costas de ambas as minhas mãos com uma mão. Era grande e áspero. No entanto, estava tão quente.
“Eu vou te dizer.”
“…”
“Mas primeiro, deixe-me fazer uma pergunta.”
Em vez de responder, acenei com a cabeça uma vez.
“Por que você entendeu errado e ficou com raiva?”
“…”
“Por que você achou que eu morava com outras pessoas e ficava com raiva?”
A voz de Lim Dae-han estava calma, mas ele não conseguiu esconder seu nervosismo no final. Não havia nenhuma maneira que eu não fosse capaz de reconhecer as emoções contorcidas nele. Lim Dae-han estava esperando pacientemente pela minha resposta. E com isso em mente, senti-me compelido a responder.
“…Porque eu gosto de você.”
“…”
“Fiquei chateado porque pensei que você teria feito a mesma coisa que fez comigo com outra pessoa.”
Passei minha vida inteira acreditando que não existia tal coisa como ciúme. Isso se deveu ao fato de que, ao contrário do meu irmão mais velho, que estudava muito melhor do que eu e era alto e bonito, eu carecia de muitos aspectos. No entanto, eu nunca vivi minha vida culpando os outros por isso. Eu apenas vivi minha vida satisfeito com minha situação. Mas Lim Dae-han era diferente. Desejei que Lim Dae-han fosse bom apenas para mim. Era infantil, mas era.
“Oh…”
Lim Dae-han falou. Inclinei minha cabeça ligeiramente, então voltei para cima e encontrei seus olhos. Eu simplesmente movi minha mão para ajustar minha postura. Eu levantei meus quadris e peguei sua mão na minha. Para ser honesto, foi um pouco estranho. Até recentemente, eu estava sentado em cima dele com as duas pernas estendidas, mas desta vez eu estava sentado de frente para ele com minhas pernas abertas nas coxas do Lim Dae-han.
Eu queria perguntar a Lim Dae-han se eu era pesado ou não, mas estava muito envergonhado. Lim Dae-han colocou a mão nas minhas costas e usou os dedos para subir pela minha espinha.
Estendi a mão para trás e parei a mão de Lim Dae-han.
“Pare, não se distraia. Você disse que me contaria .”
“Ki Young-hyun, você já gostou de alguém?”
Depois de balançar a cabeça, eu respondi.
“Ninguém além de você.”
“Oh sério…”
Acabei de responder, mas Lim Dae-han cobriu o rosto com as mãos que estavam em volta da minha cintura. Eu me senti estranho sem motivo enquanto olhava para as mãos ásperas de Lim Dae-han.
Lim Dae-han finalmente soltou sua mão. Com uma respiração silenciosa, uma voz escapou de sua boca.
“Se você gosta de alguém…”
“…”
“Continuo fazendo apostas comigo mesmo.”
“…”
“No final, eu não consegui falar ou fazer contato visual com você nem uma vez. Não quero me culpar por ser patético, então estou inventando desculpas apostando. Se eu vir Ki Young-hyun no corredor, devo me aproximar dele, e se o vir perto de sua casa, devo cumprimentá-lo. Parece um pedaço de bolo, mas não era. Não houve resposta além disso. Então eu não me sentiria patético por não poder falar com você porque não tive a chance de conhecê-lo.”
Lim Dae-han sorriu baixinho depois de completar seu discurso. A história era mais pesada do que eu pensava. Foi um momento em que enfrentei os sentimentos de uma pessoa. Estávamos olhando nos olhos um do outro, mas eu não sabia o que dizer. Então eu beijei Lim Dae-han em ambas as bochechas. Lim Dae-han levantou um canto oblíquo da boca. Parecia estranhamente lamentável.
“Foi da mesma forma naquele dia.”
Lim Dae-han continuou a falar.
“Houve dias em que eu gostava de você ainda mais do que o normal. Mas no final, havia uma distância entre você e eu. Eu sabia que não ia dar certo, então fiz uma aposta sozinho. Se eu encontrar Ki Young-hyun, tenho que confessar meu sentimento.”
Um beco ladeado de antigas vilas. Eu estava completamente encharcado de calor.
“E então…”
Lim Dae-han estava fumando no estacionamento sob a vila em um beco de esquina.
“Você apareceu.”
‘Ei, Ki Young-hyun.’
‘Onde você está indo?’
— Vamos tomar uma bebida.
A voz de Lim Dae-han me chamando do beco onde eu o encontrei veio à mente.
Eu queria chorar por algum motivo. Meu humor estava tão sombrio quanto o céu noturno. Eu me perguntei se eu seria capaz de gostar de Lim Dae-han tanto quanto ele gosta de mim se eu dissesse a ele várias vezes que gosto dele. Foi um pouco assustador e patético. A experiência de gostar de alguém era semelhante a correr uma corrida de longa distância porque eu gostava de Lim Dae-han, que gostava de mim primeiro. Mesmo se eu o perseguisse, não seria fácil.
“…”
Mas eu era bom em correr. No ensino médio, mesmo quando o jogador principal que estava na frente caiu e nossa turma ficou em último, eu era bom o suficiente para correr na frente e ficar em primeiro lugar. Até o professor que estava assistindo ao jogo me incentivou a entrar no clube de atletismo.
“Não morda os lábios.”
Lim Dae-han agarrou meu queixo e mordeu meus lábios como se não fosse ele quem estivesse falando palavras doces. Depois de raspar as células mortas da pele, eu imediatamente enrolei meus lábios. Lim Dae-han mordeu e chupou meus lábios.
Naturalmente, passei meus braços ao redor de seu pescoço e senti algo pesado entre minhas pernas, indicando sua presença, mas fingi que não percebi. Lim Dae-han continuou a me beijar apaixonadamente enquanto agarrava minha bunda e a puxava para ele.
Uh, uh… Nossas línguas se misturaram e sons nasais fluíram naturalmente. Lim Dae-han abriu bem a boca e mordeu um punhado de meus lábios, então empurrou sua língua e fez cócegas no céu da minha boca. Foi um beijo apaixonado como se fôssemos fazer algo aqui.
“Vamos, espere…”
Lim Dae-han se aproximou quando eu puxei minha cabeça para trás e meus lábios se afastaram por um momento. Coloquei minha mão sobre o peito de Lim Dae-han e o parei. Então ele gentilmente separou os lábios e me olhou nos olhos. Estendi meus dedos e gentilmente acariciei suas bochechas.
“Dae-han-a.”
“Sim.”
“Eu vou gostar muito de você também. Você tem que continuar gostando de mim.”
Lim Dae-han olhou para mim com um rosto rígido por um momento. Mas não houve resposta. Por alguma razão, me senti mal novamente quando nenhum som saiu do espaço entre aqueles lábios. Eu coloquei minhas mãos nos ombros de Lim Dae-han. Eu implorei por uma resposta.
“…OK? Me responda.”
“Espere um minuto.”
Lim Dae-han umedeceu os lábios com a língua, que eu tinha acabado de chupar forte até agora. Ele não aguentou mais e cobriu o rosto com as mãos. Eu murmurei e amaldiçoei, mas decidi deixar passar. Olhei para o rosto dele e virei a cabeça para o lado. Eventualmente, a chuva parou. Swaaa- O som das ondas quebrando era como meu coração.
*******************
Créditos:
Raws: Summer
Tradução: Lola
Revisão: Tia Lúcia