Amor doce como ameixa - Capítulo 62.2

Capítulo 62.2

Toquei as bochechas molhadas de Lim Dae-han e enxuguei suas lágrimas. Eu até corri meus dedos por seus cílios.
“Eu, uh, eu não consegui entrar em contato com você, e você não veio para a escola… Então eu pensei que você queria terminar comigo.”
Os olhos úmidos de Lim Dae-han se voltaram para mim.
Ele balançou a cabeça lentamente.
“… Porque eu tenho medo.”
“… … .”
“Eu não queria entrar em contato com você porque estava com medo que você me pedisse para terminar com você. Você disse que tinha algo a dizer, então eu…”
Lim Dae-han não conseguiu terminar sua frase. Ele mordeu o lábio e abaixou a cabeça por um momento. Achei que ele fosse chorar de novo, então segurei a bochecha de Lim Dae-han com as duas mãos e a levantei.
A tristeza que havia passado como um furacão havia diminuído, mas uma emoção mais intensa se enfureceu. Ninguém poderia imaginar Lim Dae-han chorando por minha causa. Aquele Lim Dae-han. Os olhos de Lim Dae-han estavam inchados quando ele olhou para mim. Senti um nó na garganta. Assim, beijei Lim Dae-han.
Com um beijo rápido, as pálpebras de Lim Dae-han tremeram. Lágrimas escorriam pelos meus cílios. Como você pode parecer tão bonito. Eu não podia suportar as emoções avassaladoras. Então eu abri minha boca da maneira mais casual e despercebida possível.
“Eu não estou pedindo para você terminar.”
“…”
“Uh… e eu pensei, que você queria terminar comigo.”
Lim Dae-han, que fechou os olhos com força, colocou as palmas das mãos nos olhos e enxugou as lágrimas. Ainda assim, seus olhos estavam vermelhos. Ele respirou fundo. E então eu pude ouvir sua voz baixa.
“… O que fez você pensar que eu queria terminar com você?”
“Eu… Uh, eu sou um pouco rude com você… Você deixou óbvio que estava surpreso.”
Na verdade, eu estava apavorado, mas mudei minhas palavras por vergonha. Ainda assim, Lim Dae-han parecia bem. Lim Dae-han balançou a cabeça rapidamente. Então ele abaixou a cabeça lentamente.
“Eu não tinha intenção de terminar com você.”
Sua voz soou autodepreciativa. Eu não fiz nada por ele. Por que ele gosta tanto de mim? Mas eu não perguntei. Eu não estava com pressa de perguntar por que ele gosta de mim. De qualquer forma, era verdade que Lim Dae-han e eu gostamos um do outro. Decidi não me precipitar no emaranhado de emoções.
Em vez disso, peguei o pulso de Lim Dae-han e o guiei para dentro da sala. Eu não achava certo ficar sentado na sala de estar. Quando entrei no quarto, subi na cama e sentei no canto, enquanto Lim Dae-han dobrou uma perna e se sentou na cama. Eu estava olhando para o rosto dele apesar do meu nervosismo, mas ele rapidamente evitou meu olhar.
“Você não vai olhar para mim?”
Seu olhar se moveu lentamente para mim quando perguntei. Minhas bochechas subiram quando eu levantei os cantos dos meus lábios. Eu não estava sorrindo porque era engraçado; eu estava sorrindo porque era estranho. Eu também não estava familiarizado com isso. Depois de coçar minha bochecha, agarrei a mão de Lim Dae-han com as duas mãos, que estavam silenciosamente descansando em sua coxa.
“Eu tenho algo para te dizer.”
“…O que é?”
Ao contrário de mim, que havia encontrado segurança, Lim Dae-han ainda estava cético. Ele não queria que eu falasse. Minha testa franziu automaticamente.
“Eu não estou dizendo que devemos terminar, então você pode ouvir.”
Só então Lim Dae-han colocou uma perna na cama e se sentou em posição de borboleta.
“É verdade que Lee Hyun-woo me bateu. E, eu estava fora naquela manhã.”
Lim Dae-han inclinou a cabeça, franzindo a testa entre as sobrancelhas como se não entendesse. Ele disse calmamente que precisava de explicações adicionais aqui também.
“Meu irmão mais velho sabia sobre nós. Ele viu você e eu nos beijando.”

Eu estava curioso para ver como Lim Dae-han reagiria. Eu fiz uma careta enquanto observava sua expressão. Ele assentiu lentamente. Ele estava surpreendentemente calmo.
Fui eu quem ficou envergonhado com a reação de Lim Dae-han.
“Está tudo bem?”
“Eu vou falar sobre você um dia.”
“Para sua família?”
“Sim.”
… Eu nem pensei nisso tão longe.
Eu me perguntei até que ponto Lim Dae-han pensava sobre nós. Bem… Quando chegar a hora, posso contar a minha família sobre ele. Eu abaixei minha cabeça. Um pouco tímido. Mesmo assim, eu não tinha certeza do que dizer para Dae-ryong. Esse era o problema. Sobre os pais… bem, pensei que daria certo de alguma forma. É assim que um de dezoito anos era. Falando sobre um futuro vago, mas não sendo capaz de chegar à realidade. Eu cocei a ponta do meu nariz.
“… Então eu briguei com meu irmão mais velho e saí de casa.”
Lim Dae-han parecia confuso antes de perguntar:
“Você saiu de casa?”
Em vez de responder, eu simplesmente assenti. Lim Dae-han então franziu a testa abertamente. Isso foi embaraçoso. Saí de casa depois de uma briga com meu irmão mais velho. Agarrei o dedo de Lim Dae-han e soltei repetidamente, já que não tinha mais nada a dizer. Envergonhado, mordi meu lábio inferior. Lim Dae-han então disse algo inesperado.
— Então por que você não veio à minha casa?
Lim Dae-han agarrou minha mão que tocou seu dedo com força. Decidi ser honesto sobre meus sentimentos sem esconder nada.
“Receio que você se sentiria sobrecarregado se soubesse que meu irmão mais velho descobriu sobre nós. E…”
“E?”
“Ah, isso mesmo. Eu estive pensando sobre isso.”
Ele esperou que as palavras viessem de mim sem responder depois de hesitar tardiamente. Sejamos honestos. Tudo bem. Eu lentamente abri minha boca depois de fazer uma promessa repetidas vezes. Para que Lim Dae-han não se sentisse mal.
“Para ser honesto, fiquei um pouco surpreso quando você disse que estava indo para uma aula de carreira. Eu só… Uh, eu não queria ficar tão quieto sobre isso.”
Mas ao lançar esta frase, me torno uma criança que ficou quieta por um tempo. Eu tinha que voltar ao ponto.
“Eu estive pensando sobre isso. Você disse que estava tudo bem, mas eu…
“…”
“Quero que passemos nosso terceiro ano do ensino médio juntos, em vez de você fazer uma aula de carreira. Não estou descartando seu interesse em participar de um curso de carreira… Não acho uma má ideia explorar coisas novas enquanto frequenta a universidade. E então vamos para a faculdade juntos e ficamos juntos… Urg, é isso.”
Obviamente, tentei falar da forma mais natural e calma possível, mas tropecei sem perceber. Eu estava me perguntando se já eram duas horas. Nunca houve um momento melhor do que o amanhecer para revelar os sentimentos ocultos.
Eu lentamente levantei minha cabeça. A luz que vinha da janela iluminou o rosto de Lim Dae-han no quarto escuro. Tomei outra decisão enquanto olhava atentamente para o rosto dele. Depois disso, respirei fundo e acalmei meu coração.
Eu levantei minha cabeça depois de lamber meus lábios secos com minha língua e olhar para a mão de Lim Dae-han segurando a minha por um momento.
“Vamos lentamente nos tornar adultos.”
Não foi fácil falar honestamente. Ainda assim, eu queria ser honesto. Em um dia quente de verão, assim como Lim Dae-han foi honesto e corajoso comigo.
“Não vá em frente sozinho; vamos fazer tudo isso juntos e nos tornarmos adultos. Isso seria bom, eu acho.”
Lim Dae-han esfregou suavemente as costas da minha mão com o polegar. Ele baixou o olhar como se pensasse por um momento, então o ergueu.
“Por que você quer crescer juntos?”
“Porque você pergunta…”
Nossos olhos se encontraram brevemente. Com a reação inesperada, olhei para Lim Dae-han. Por quê? Houve alguma pergunta com uma resposta mais clara do que esta? Havia apenas uma resposta.
É claro…
“Porque você gosta de mim?”
A voz questionadora era mais baixa que o normal. Meu coração estava batendo. Era difícil lidar com as batidas incontroláveis ​​do meu coração. Baixei a cabeça involuntariamente. A pergunta direta era difícil de responder.
“Responda-me. É porque você gosta de mim?”
Eu não conseguia nem fazer contato visual com Lim Dae-han, mas ele inclinou a cabeça em um ângulo e tentou fazer contato visual comigo. Eu queria dizer a ele para não olhar, mas eu já tinha sua mão na minha. Por que eu peguei em primeiro lugar?! Obviamente foi minha culpa. Eu olhei para cima. Meus olhos encontraram os de Lim Dae-han.
“…Sim.”
“…”
“…Eu, eu gosto de você há muito tempo. Eu já disse isso. Gosto de você.”
Eu finalmente disse isso. Eu me senti injustiçado de alguma forma. Se eu não gostasse dele, nem namoraria. Eu nunca disse a Dae-han que gosto dele? De jeito nenhum. Eu obviamente disse isso na praia. Ele não sentiu isso naquela época? E, mesmo que eu não tenha dito nada, ele não tem uma impressão sobre isso?
Eu levantei meu olhar novamente, mordendo meu lábio inferior. Lim Dae-han dobrou os olhos inchados e sorriu. Meu rosto se iluminou quando vi aquela expressão. Estava se tornando demais para aguentar. Prefiro falar olhando para a parede. Eu não ficaria nervoso assim se olhasse para a parede.
“Espere, um minuto… Minha mão… por favor.”
Eu torci meu pulso, que estava sendo segurado por Lim Dae-han. Lutei como um peixe em uma tábua de cortar, querendo escapar, mas Lim Dae-han foi um pouco mais rápido. Assim que ele soltou meu pulso, Lim Dae-han puxou minha cintura e me segurou em seus braços. Rapidamente ficou em silêncio.
“…”
“…”
Eu não sabia dizer se era o meu coração ou o de Lim Dae-han que estava batendo como um louco. Apertei meus lábios e os pressionei contra o ombro de Dae. A voz baixa de Lim Dae-han caiu no meu ouvido.
“Ki Young-hyun.”
“…”

“Estou tão nervoso que não sei o que dizer.”
Os dedos quentes de Lim Dae-han roçaram minhas costas. Ele deu um tapinha nas minhas costas.
“Eu te amo.”
Isso foi o que Lim Dae-han disse. Fiquei calmamente nos braços de Lim Dae-han, apertei meus lábios e disse baixinho: “…Eu também.” Eu exalei o mais suavemente que pude. Parecia que meu coração poderia explodir da minha boca se eu exalasse muito forte.
Havia um forte cheiro de álcool de Lim Dae-han. E eu não gostei muito. Eu deveria ter dito a ele imediatamente. Não esconda, devo contar a ele em breve. Eu não sabia por quê. Lim Dae-han gradualmente se afastou depois de muito tempo. Ele apertou mais meu antebraço. Ai. Ele não me soltou, mesmo quando eu dei de ombros e fiz uma careta. Olhei para Lim Dae-han por um longo tempo antes de quebrar minha sorte.
“Dae-han-a.”
“Sim.”
“… Você não pode se lavar?”
“…”
“Ah, amanhã é sábado, e eu não trouxe nada para estudar hoje… Então poderei dormir até amanhã… Isso, mas você cheira a álcool…”
Lim Dae-han saltou de seu assento antes que eu pudesse terminar minha frase. Ele rapidamente tirou a camiseta e saiu pela porta. Bang! A porta do banheiro se fechou sem hesitação. Depois de ser deixado sozinho, esperei e arrastei meu travesseiro de braço do canto da cama e o abracei em meus braços.

****

Seus olhos estavam mais tensos do que o normal. Lim Dae-han, que abriu os olhos, respirou fundo. Ele agarrou o corpo pesado e macio que estava pressionando contra seu braço. “Ugh…” Ki Young-hyun, que estava emaranhado na nudez, gemeu de dor. Ele foi arrastado impotente e mantido nos braços de Lim Dae-han.
Lim Dae-han desceu pelos ombros, coluna e cintura fina e macia de Ki Young-hyun, dando a seus braços um pouco mais de força para cavar no corpo, apesar do fato de que não havia mais lugar para segurá-lo.
“Estou realmente… com sono.”
Ki Young-hyun falou em uma voz mais baixa do que o habitual. Lim Dae-han esteve brincando e girando com Ki Young-hyun a noite toda, mas ouvir sua voz moveu tanto seu corpo quanto sua mente. No entanto, ele não podia largar Ki Young-hyun, que trabalhou demais a noite toda e tinha manchas vermelhas do pescoço até o interior da coxa. Em vez disso, ele o abraçou ainda mais forte.
Ki Young-hyun, cujas bochechas estavam pressionadas contra o peito de Lim Dae-han, abriu os olhos lentamente, sentindo como se seu corpo pudesse explodir. Ele olhou para o músculo duro com os olhos arregalados, então esfregou o queixo contra o peito de Lim Dae-han e levantou a cabeça. Seus olhos se encontraram com Lim Dae-han, que estava olhando para baixo.
“…”
“…”
Lim Dae-han agarrou as costas de Ki Young-hyun com uma mão enquanto escovava seu cabelo atrás da orelha com a outra. Ki Young-hyun, que ficou parado, curvou os lábios. Além disso, seus olhos ficaram cada vez maiores, e ele finalmente disse: “Dói…” E empurrou a mão de Lim Dae-han.
“Acho que meu pai escovava meu cabelo assim quando eu era pequeno.”
Lim Dae-han ficou parado porque não parecia um grande elogio. Ki Young-hyun começou a rir quando voltou sua atenção sem reagir. Ki Young-hyun também riu baixinho. Não era como os garotos de cabelo na virilha rindo. “Hehe,” ele riu. Ele cobriu a boca com a palma da mão e depois o rosto quando riu mais alto.
Lim Dae-han pressionou seus lábios levemente na bochecha de Ki Young-hyun. Ki Young-hyun levantou a mão e agarrou as bochechas de Lim Dae-han enquanto esfregava suas bochechas lisas com os lábios. Eles então se beijaram apaixonadamente da bochecha ao queixo.
Ele se derreteu bem, apesar de não ser uma pessoa externamente amigável. Quando ele estava com Ki Young-hyun, ele continuamente congelou e depois derreteu. Parecia água. Seria bom se nem tivesse evaporado.
Ki Young-hyun enterrou a cabeça na nuca de Lim Dae-han depois de beijá-lo na bochecha várias vezes. Lim Dae-han agarrou a bunda de Ki Young-hyun para o conteúdo de seu coração quando sentiu sua nuca sendo sugada pelos lábios de Ki Young-hyun. Ah. — Acho que vou morrer. Lim Dae-han pensou.

******************************

Créditos:

Tradução: Lola
Revisão: Tia Lucia