Irmãos do desejo (NOVEL) - Capítulo 01
Capítulo 01
-Episódio 1.0-
O Desejo do Meu Irmão Mais Novo
Havia apenas uma razão pela qual Jo Kyu-bin queria fugir de sua luxuosa casa.
“Merda, eu já sou um adulto, por que querem me impedir?”
***
Jo Kyu-bin, 25 anos. Quando estava no ensino médio, não tinha interesse em estudar, então não se esforçava para tirar boas notas. Quando chegou sua vez de ir para a faculdade, ele naturalmente decidiu não ir.
Seguindo seus amigos íntimos, trabalhava como MD* em clube à noite e, durante o dia, vivia uma vida despreocupada e cheia de libertinagem. Depois de completar o serviço militar, começou a trabalhar meio período em negócios abertos por seus amigos, como restaurantes, coquetéis e izakayas.
Seus pais frequentemente olhavam nos olhos um do outro e moviam a língua, dizendo:
“Meu filho não pode se comportar como um ser humano normal.”
Como havia muitas reuniões familiares, era impossível para eles falarem sobre os planos futuros de Jo Kyu-bin em um lugar onde havia tantas pessoas reunidas. Quando surgia a pergunta “O que Kyu-bin está fazendo atualmente?” a temperatura na sala caia uns 5º graus.
O que você deveria fazer se sua família é supostamente considerada “berço de ouro”?
Simplesmente não se encaixava em nenhum canto da casa. Ele não tinha interesse em manter seu relacionamento com eles. Mesmo que as pessoas ao seu redor dissessem “Anime-se!”, nada melhorava.
Só porque ele não desperdiçava dinheiro em negócios de família ou política, era tratado como alguém que sofria de uma doença mental. Aqui, desejar um tratamento melhor era como esperar por um feitiço que o ajudaria a renascer. Obviamente, isso era algo impossível de se conseguir, assim como era impossível mudar a forma de pensar de Kyubin de que a partir de agora viveria sozinho e sem incomodar os outros.
Então, Kyubin disse a seus amigos que sairia de casa e encontraria um lugar para morar por sua própria conta, pensando que assim estaria alcançando sua independência.
Ele havia guardado tudo na mala e, quando se dirigia para a saída, foi seu irmão, três anos mais novo, quem agarrou seu braço para impedi-lo.
Seu nome era Jo Eun-bin. Atualmente é estudante do Departamento de Biotecnologia da Universidade Nacional de Seul. Graças ao extraordinário talento com o qual nasceu, ganhou inúmeros prêmios em concursos de ciências e matemática. Ele tinha um cérebro tão brilhante que era difícil acreditar que eles compartilhavam o mesmo sangue. Onde quer que ele fosse, sempre se tornava o centro das atenções.
Kyu-bin cresceu olhando para Eun-bin desde muito jovem, então não conseguia entender que parte dele era tão atraente para as garotas que elas ficavam loucas só de olhar para seu rosto. Para Kyu-bin, havia outras pessoas que eram muito mais bonitas do que seu irmão mais novo. Uma coisa que o deixava com um pouco de ciúme era que Eun-bin tinha atingido a estatura de 180 cm.
Deus não tinha sido justo. Se Ele havia lhe conferido um cérebro incrível, então deveria ter lhe dado uma aparência abaixo da média. Com total apoio de seus pais, Eun-bin até mesmo por entrevistas para fazer mestrado e doutorado em uma universidade estadunidense, algo que considerava totalmente desnecessário.
Eun-bin era alto e bonito o suficiente para atrair garotas e tinha uma personalidade gentil, cheio de boas maneiras e cortesia ao lidar com adultos. Resumindo, seu irmão mais novo nasceu com a chave do sucesso. Por sua vez, Kyubin não teve tanta sorte. Ele nunca foi capaz de manter uma boa relação com Eun-bin. Seus modos de vida eram completamente opostos, então nem mesmo gastou seu tempo para tentar conhecê-lo. E ainda, quando o irmão mais velho disse que iria embora de casa, o irmão mais novo entrou em seu quarto pela primeira vez, sentou-se e disse com uma voz cheia de seriedade:
“Eu não quero que hyung vá embora.”
Kyubin planejava roubar as chaves do carro do escritório de seu pai. Não eram do sedan que costumava dirigir, era um grande SUV que ele só usava quando tinha atividades no clube de montanha. Com isso, ele pensou que seu pai não notaria por um tempo se ele o pegasse para ir embora. Mas quando virou a cabeça, a chave do carro que havia guardado secretamente na bagagem estava na mão de Jo Eun-bin. Kyubin ficou muito surpreso ao olhar para ele. Eles não eram próximos o suficiente para se despedir. Essa atitude repentina deve ser por algum motivo.
Kyubin o observou com atenção e finalmente perguntou:
“O que há de errado com você? Te devo alguma coisa?”
Em resposta a essa reação, Eun-bin apenas negou com a cabeça, segurando as chaves do carro.
“Não, não é nada disso.”
“Bem, então, me dê a chave do carro.”
“Não quero”.
Ele sentiu um mal estar estomacal, como se tivesse comido algo ruim.
“O que está te incomodando?”
“Não quero que hyung saia de casa. Se fizer isso, perderá contato com a sua família.”
“Isso é óbvio, por que eu iria querer manter contato com este canto nojento chamado casa?”
“Então eu não posso te dar.”
“Ei, amigo”.
“O que quer que hyung precise, vou discutir isso com meus pais para convencê-los a dar a você. Então, não vá embora.”
“Isso não é da sua conta. Apenas me dê a chave.”
“Eu sei que nossos pais têm muitos mal-entendidos sobre você. Posso fazê-los esquecer deles…”
“Jo Eun-bin”.
Vendo Kyubin rosnar baixinho, Eun-bin parou. Kyubin se aproximou lentamente.
“Não se preocupe com coisas inúteis. Você não deveria estar ajeitando tudo para ir estudar nos Estados Unidos? Não venha prestar atenção em mim.”
Eun-bin deu um passo para longe de Kyubin, que estava tentando lhe tirar as chaves do carro.
“Por que você está fazendo isso?”
A dor de estômago que sentia não era por ter comido algo ruim, mas porque seu irmão mais novo estava arruinando o plano de independência que ele vinha preparando cuidadosamente há muito tempo.
“O que deu em você de repente?”
“Eu sempre expressei isso o suficiente, é hyung que nunca levou isso a sério.”
“Expressar o que… Do que você está falando? Só me dê a chave. Não tenho tempo para perder com você.”
“Não quero.”
“Eun-bin, você não é mais uma criança. Por que você continua se comportando como uma?”
“Não quero!”
Seu irmão mais novo não largou a chave e saiu correndo do quarto. Kyubin foi deixado sozinho, boquiaberto.
Louco. Ele nem mesmo queria tentar entender aquele bastardo louco.
Ele seguiu Eun-bin para fora. Por um momento, a ideia de chutar suas costas enquanto descia as escadas passou por sua mente.
No entanto, se ele fizesse tanto barulho àquela hora, seus pais sairiam correndo do quarto e poderiam pegá-lo fugindo de casa. Se descobrissem que o filho mais velho do qual se envergonhavam nas reuniões de família tentou roubar o carro e fugir com ele, seu pai, que o suportou por muito tempo, o acertaria com seu taco de golfe.
“Ei!”
Deliberadamente, ele baixou a voz e o alcançou.
“O que há de errado com você, seu maluco? Por que está fazendo isso?”
Na hora em tentou tirar as chaves dele.
“?!”
O irmão mais novo, que pisou em falso nas escadas, caiu. Kyu-bin ficou muito assustado e tentou agarrá-lo pelo pulso para puxá-lo, mas apesar disso, o corpo que foi rapidamente tombado para trás, escorregou entre seus dedos.
Bam!
Fazendo um barulho alto, o corpo de seu irmão mais novo rolou escada abaixo. Eun-bin bateu com a cabeça no chão. Com os olhos fechados, o sangue vermelho começou a fluir de sua cabeça enquanto ele permanecia imóvel.
Jo Kyu-bin gritou, esquecendo completamente a ideia de não fazer barulho.
“EUN-BIN!”
Ele desceu as escadas fazendo barulho e segurou Eun-bin, que estava desmaiado, em seus braços. Seu irmão manteve seu corpo imóvel. Estava com medo de que algo desse errado se ele fizesse algum movimento que não devia. Kyubin procurou seu rosto pálido, com as pontas dos dedos tremendo.
“Mãe! Pai!”
Sua voz ficou mais aguda.
“Mãe, pai!!”
Seus pais, que estavam dormindo, acordaram e deixaram o quarto rapidamente com a repentina perturbação da madrugada. Os dois saíram de chinelos e pijama, encontrando Eun-bin, que estava tão pálido quanto um cadáver, e Kyubin, que tremia enquanto segurava Eun-bin.
“Oh, meu Deus!”
O grito de sua mãe espalhou-se pela espaçosa casa.
Continua…
Tradução: Bruxinha
Revisão: Meniazul
QC: Pepita